中国不需要同情，中国需要理解；中国不需要安慰，中国需要支持。 ......我们知道，一个总理能在两小时内就飞赴灾区的国家， 一个能够出动十万救援人员的国家，一个企业和私人捐款能够达数百 亿的国家，一个因争相献血、自愿抢救伤员而造成交通堵塞的国家， 永远不会被打垮！

--俄新社

Chinese people don't need sympathy or pity but they do need understanding and support.CHINA WILL NEVER BE BEATEN!Because of the facts that,to deal with disaster,the Prime Minister of China reached Wenchuan in 2 hours after the earthquake,that 100 thousand soldiers and volunteers were called in,that as much as tens of billion yuan was collected and that Chinese people flooded to give away their blood to save the wounded in the earthquake.

--Russian Press Agency